An Iranian hacking group has released highly sensitive personal information on hundreds of thousands of Israeli medical patients and members of an LGBTQ site, in a purported ransom attack.