Bandai Namco has deactivated the online PvP mode for the Dark Souls role-playing game, taking its servers offline to investigate reports about a severe security issue that may pose a risk to players.