The bad news train keeps rolling for Capita, with more local British councils surfacing to say their data was put on the line by an unsecured AWS bucket, and, separately, pension clients warning of possible data theft in March’s mega breach.