Forcepoint has purchased emerging remote browser isolation vendor Cyberinc to give administrators granular controls that allow them to minimize risk without impeding user productivity.