Internal government emails, obtained by The Canadian Press through the Access to Information Act, said officials were “unable to confirm the full extent of the information that was accessed.”