Cryptocurrency trading powerhouse Coinbase on Tuesday announced plans to acquire Unbound Security, an Israeli startup that provides protection for cryptographic keys and credentials.