A cryptomining hacking group has been observed exploiting the recently disclosed remote code execution flaw in Atlassian Confluence servers to install miners on vulnerable servers.