The attack delayed the Indianapolis Housing Agency’s ability to send out October rent payments to landlords for the federal housing choice voucher program, also known as Section 8, which 8,000 Indianapolis families depend on.