Security vulnerabilities found in Point-of-sale (PoS) terminals produced by two of the biggest manufacturers of these devices in the world could have allowed cybercriminals to do a lot of damage.