The country’s arm of TransUnion confirmed that “a criminal third party obtained access to a TransUnion South Africa server through misuse of an authorized client’s credentials.” The company said the ransom demand “will not be paid.”