The Spanish High Court upheld a three-month ban on Worldcoin, a digital identity and cryptocurrency platform, due to privacy concerns raised by the country’s data regulator.