The compromised database is being sold on hacker forums, with two cybercrime groups offering the data for sale, highlighting the growing threat posed by emerging threat groups like CYBO CREW and its affiliates.