Microsoft said on Friday an attacker had won access to one of its customer-service agents and then used information from that to launch hacking attempts against customers.