South Korea’s National Intelligence Service said it is notifying shipbuilders of threats to their systems and networks and advising major shipyards to conduct independent security audits to plug security holes in digital infrastructure.