A water tank management system used by organizations worldwide is affected by a critical vulnerability that can be exploited remotely and the vendor does not appear to want to patch it.