Government-issued devices face heightened security risks during a federal shutdown, as furloughed employees are typically restricted from using them, leaving networks and devices vulnerable.